Halloween!!!

Zoals een aantal van jullie wel weten, ben ik dol op alles wat met Halloween te maken heeft. Dus moet het thema van deze week wel Halloween zijn! De bovenste bijdrage is van mijn dochter Timber (bijna 11) en de onderste van mijzelf.

As some of you may know, I love all Halloween-stuff. So this weeks theme has to be Halloween! The upper entry is from my daughter Timber (almost 11), the lower one is from me.

Paddestoelen *** Mushrooms

In het bos waren ze niet te vinden deze paddestoelen rood met witte stippen, maar tot mijn grote verrassing wel in onze tuin! Dus is het thema van deze week Paddestoelen.

During a walk in the forest we couldn't find them, but I was surprised to find them in our own garden: mushrooms in red with white dots! So this weeks theme is Mushrooms.

Pompoen *** Pumpkin

Heerlijke tijd de herfst! Overal zie je van die prachtige pompoenen, dus dat leek me een leuk thema voor deze week. Leef je lekker uit en laat ons zien wat voor moois je hebt gemaakt! Mijn dochter Timber van 10 had er al helemaal zin in, dus haar label is ook hier te bewonderen.

Love this time of year! You can see pumpkins everywhere, so I thought it makes a great theme for this weeks challenge. Go ahead and show us your beautiful creation! My daughter Timber of 10 was very eager to take the challenge, so you can see hers here too.

Lint *** Ribbon

Beetje laat op de avond, maar hier is ie dan toch, de uitdaging van deze week. Ik ben voor een geboortekaartjes-opdracht flink aan het struinen geweest voor het juiste bijpassende lintje, vandaar dat ik graag lint voor deze week als thema wil gebruiken.

A little late this afternoon, but here it is finally, this weeks challenge. As I was searching everywhere for the perfect ribbon for an assignment for babycards, I thought ribbon would be a good subject for the challenge.