zondag 30 november 2008

Sinterklaas


Omdat het a.s. vrijdag Sinterklaas is, moest dat wel het thema worden deze week. Heb je geen Sint-stempels, leef je dan uit met mooi papier en stickers, plaatjes of iets anders.

Next Friday, December 5th it is Sinterklaas in the Netherlands. Similar to Christmas with Santa Claus, our kids get lots of gifts from Sint Nicolaas. He came all the way from Spain with his steamboat and brought his horse Amerigo and a lot of helpers called Zwarte Pieten (black Pete's). We eat a lot of candy, chocolateletters, little cookies, called pepernoten etc. I can imagine you don't have any stamps for this festivity, but you can join in with whatever you like to make OK?

zondag 23 november 2008

Embossing


Het is een poosje geleden, maar hier is dan de nieuwe uitdaging. Ga eens lekker embossen! Op mijn tag zijn de stippen (Savvy) gestempeld met Versamark. Met transparant embossingpoeder geembost en met distress-inkten ingesmeerd. De mistletoe is een negatief stempel, ook met transparant geembost. Beetje groen eroverheen gewreven en met witte pen de besjes ingekleurd.

It's been a while, but here's the new challenge. Go wild with embossing! On my tag I stamped the dots (Savvy) with Versamark. Embossed with transparent powder and rubbed with distress-inks. The mistletoe is a negativ stamp, also clear embossed. Rubbed a little green and colored the berries white.